Discovery session in the french capital of street art.
English
Today we are living the art in the street of Vitry-sur-Seine.
This city of the parisian suburb, is know to be the capital of street art in France. Go to Vitry, have a little walk full of suprises!
Today we are with Augustin Jr, a student in architecture in Paris, who is going to share with us his experience here in France, and also his transition from Congo to studying here in Paris and why.
Augustin's story
"From the Republic of Congo, I started to be interested in art, especially drawing, writing and architecture, since I was very young.
After graduated, I decided to come to France to have a large architectural vision. In my point of view, each city has her own architectural identity, so I want to see the most as possible I can.
Discovering new cultures, new places, and new ways to make architecture are the aspects of my days I truly enjoy.
I have the dream to be part of the construction of my native country considering every single cultural and architectural richness I am discovering."
Português
Hoje estamos vivendo o arte nas ruas de Vitry-sur-Seine.
Essa cidade do subúrbio de Paris, é conosco como a capital do arte de rua em França. Vai lá no Vitry fazer um passeio com muitas surpresas maravilhosos no caminho!
Hoje estamos com o Augustin Júnior, estudante em arquitetura em Paris, que vai compartilhar com nós sua experiência aqui em França, e também sua transição desde o Congo para vir aqui estudar em Paris é porque.
A historia de Augustin
"De origem congolês, eu desenvolvi desde pequeno uma grande paixão pelos artes como desenho, escritura, e arquitetura.
Depois do liceu, decidiu de continuar meus estudos em França, para ter uma visão arquitetural más larga. Cada cidade tem sua própria identidade arquitetural par mim, então estou com vontade de ver o más que eu posso.
Descobrir novas culturas, novos horizontes, novas maneiras de fazer arquitetura, são os aspetos da minha vida quotidiana que eu gostou muito!
Estou com o sonho de poder contribuir na construção do meu país natal, usando toda essa riqueza cultural e arquitetural que posso ver dia após dia."
Français
Aujourd'hui nous vivons l'art dans les rues de Vitry-sur-Seine.
Cette ville de la banlieue parisienne, est connue comme étant la capitale de l'art de rue en France. Allez à Vitry faire une petite balade avec beaucoup de surprises sur le chemin!
Aujourd'hui nous sommes avec Augustin Junior, étudiant en architecture à Paris, qui va partager avec nous son expérience ici en France, et aussi sa transition depuis le Congo jusqu'à venir faire ses études à Paris et pourquoi.
L'histoire d'Augustin
"D'origine Congolaise, j'ai développé dès mon plus jeune âge un intérêt grandissant pour l'art notamment le dessin, l'écriture et l'architecture.
Après mon bac j'ai donc décidé de continuer mes études en France afin d'avoir une vision architecturale beaucoup plus large. Chaque ville ayant sa propre identité architecturale à mon sens, je nourris l'intérêt d'en voir le plus possible.
Découvrir de nouvelles cultures, de nouveaux horizons, de nouvelles façon de faire l'architecture sont des aspects de mon quotidien que je chéris énormément!
Je rêve par la suite de pouvoir contribuer à la construction de mon pays natal en tenant compte de toute cette richesse culturelle et architecturale qui se dévoile sous mes yeux chaque jour."
Comments