Today we are riding the city with Camille. This young lady passionated by skating is showing us how she use her city and what type of secrets lives in it.
Stay tuned for her story!
Anglais
Camille's story
"I did a lot of studying. I came to Paris to do a leveling in applied arts and I followed with an A level in space design. After that I did a superior diploma in applied arts space design/ urban alternatives in Vitry. I then wanted to do a Master 2 cultural development and enhancement of heritage in Cergy Pontoise. It actually 7 all years! After high school I didn't know what studies to do, and since a liked literature lessons, I wanted to do a preparation in literature in Normandy, so I had all the literature lessons available and I could see what I liked. Finally I wasn't seeing what I could become other than a teacher, and I didn't wanted that. I wanted to have an impact on my environment, to have something more concrete. So I thought that applied arts were good, so I did the leveling. After the diploma I wanted to do a Master because I realized that I didn't wanted to be on the computer drawing plans anymore. Me I like to talk about projects, share, so a thought cultural mediation was more for me. Maybe one day I will go back to architecture but only for alternatives projects, co-design, maybe by volunteering. Her opinion about travelling "Travelling is essential. It allows us to open up to other things. I personally was in a high school while I was doing my diploma, so I didn't have the opportunity to study abroad. Afterwards I saw friends leaving to study abroad and now I think it's to bad that I couldn't live that. I always travelled for like two weeks maximum in a country and I think I would like to stay longer, really get installed. No only be a tourist, but really have another life, discover other way of living, not necessarily in a big city to take the time to know people, cultures etc."
Portugais
A historia da Camille
"Eu fiz muitos estudos. Ví aqui em Paris para fazer uma atualização em artes aplicados e depois fiz um certificado de design de espaço. Após disso, fiz um diploma superior de artes aplicados em design de espaço/ alternativa urbana em Vitry. Depois fiz também um master 2 em desenvolvimento cultural e valorização dos patrimônios em Cergy-Pontoise.
Faz 7 anos mesmo!
Depois do liceu, não sabia que estudos fazer, e como eu gostou muito as matérias literárias, queria fazer um ano de preparação literária em Normandia, para ter todas as matérias literárias, e ver o que eu gostou de verdade. No final eu não podia ver que trabalho eu podia fazer outro que professor, e queria outra coisa. Eu queria agir sobre meu ambiente, ter uma coisa más concreta.
Então pensei que os artes aplicados podem ser interessantes, e fiz a atualização.
Depois do diploma superior em artes aplicados queria fazer um master porque não gostaria o fato de ficar no computador para desenhar planos etc. Eu gostou más de falar sobre projetos, compartilhar, então pensei que a mediação cultural pode ser más para mim. Pode ser que um dia vou voltar para a arquitetura mais cai ser para fazer projeto más alternativos, participativos gratuitamente ao lado da minha atividade.
A sua opinao sobre o viagem
"O viagem e essencial. Permite de abrir o espírito na outras coisas. Durante meu diploma, estava num liceu então não tenha a possibilidade de fazer um intercâmbio. Depois eu vi muitos amigos fazer intercâmbios e ágora achou que é uma pena que eu não tive o tempo de aproveitar disso. Eu sempre fiz viagens de duas semanas no máximo, e achou que gostaria ficar muito más e me instalar de verdade num país. Não ser só uma turista, mais ter uma outra vida, descobrir novas maneiras de viver, não em uma grande cidade para pegar o tempo de encontrar pessoas e conhecer as culturas etc."
Français
L'histoire de Camille
"J'ai faits pas mal d'études. Je suis venu sur Paris pour faire une mise à niveau en Arts appliqués et j'ai poursuivi avec un BTS en design d'espace. Ensuite j'ai fais un Diplôme Supérieur en Arts Appliqués design d'espace/ alternative urbaine à Vitry. Par la suite, j'ai voulu faire un Master 2 développement culturel et valorisation des patrimoines à Cergy Pontoise.
Ça fait 7 ans!
Après le lycée je ne savais pas trop quoi faire comme études, et comme j'aimais bien les matières littéraires, j'ai voulu faire une prépa littéraire en Normandie, comme ça j'avais un peu toutes les matières littéraires et je pouvais voir ce qui me plaisait etc. Au final je me suis dit je vois pas ce que je peux devenir enfaite, soit prof ou autres et ce n'était pas ce que je voulais. Moi je voulais agir sur mon environnement, avoir quelque chose d'un peu plus concret.
Donc voilà je me suis dit que les arts appliqués c'est pas mal, donc j'ai faits la mise à niveau.
Après le DSAA j'ai voulu faire un master parce que je me suis rendu compte que je n'ai plus envie de toujours être sur l'ordinateur pour dessiner des plans etc. Moi ce que j'aime c'est parler des projets, partager donc je me suis dit que la médiation culturelle me correspondait peut-être plus.
Je me relancerai peut-être un jour dans l'archi mais ce serait surtout pour des projets alternatifs je pense, mais peut-être en bénévolat à côté."
Son idée du voyage
"Le voyage c'est essentiel. Ça permet de s'ouvrir à d'autres choses. Moi j'étais dans un lycée en DSAA donc je n'ai pas eu cette possibilité de faire un échange. Après c'est vrai que j'ai vu pas mal d'amis partir et tout et maintenant je me dis que c'est bête je n'ai pas eu le temps d'en profiter. J'ai toujours voyagé 2 semaines maximum dans un pays et je me dis que je voudrais bien rester plus longtemps vraiment m'installer. Pas juste être touriste, mais vraiment avoir une autre vie, découvrir de nouvelles manières de vivre et pas forcément dans une grande ville pour prendre le temps de connaitre les gens, la culture etc."
Kommentare